Monthly Archives: 8月 2011

Vanvesとパリ11区(Bd. Voltaire)のブロカント

夏休み真っ最中の8月、電車で行ける距離のブロカントがほとんどない… と思ったら、忘れていた、年中無休のVanvesを! それなりに早起きして出かけたのだけれど、わが家からは微妙に行きづらい場所にあるヴァンヴ、

/ Vanvesとパリ11区(Bd. Voltaire)のブロカント はコメントを受け付けていません。

Vanvesとパリ11区(Bd. Voltaire)のブロカント

夏休み真っ最中の8月、電車で行ける距離のブロカントがほとんどない… と思ったら、忘れていた、年中無休のVanvesを! それなりに早起きして出かけたのだけれど、わが家からは微妙に行きづらい場所にあるヴァンヴ、

/ Vanvesとパリ11区(Bd. Voltaire)のブロカント はコメントを受け付けていません。

フムスを作ってみた

レバノン料理レストランに行けば必ず頼む、ヒヨコ豆のペースト「フムス」。 パンに塗って、ビールを片手に延々と食べ続けてしまう、世にも恐ろしい料理である。 ふと思い立って、フムスを手作りしてみることにした。 ネットで見つけた

/ 4 Comments

フムスを作ってみた

レバノン料理レストランに行けば必ず頼む、ヒヨコ豆のペースト「フムス」。 パンに塗って、ビールを片手に延々と食べ続けてしまう、世にも恐ろしい料理である。 ふと思い立って、フムスを手作りしてみることにした。 ネットで見つけた

/ 4 Comments

Troyesへ日帰り旅 その4(終)

中央屋内市場前から1番バスに乗って、トロワ名物のアウトレットモールへ。 車内は37度くらいあったんじゃなかろうか、乗客全員ゾンビ状態。車中の15分が、永遠のごとく長い。 到着して真っ先に、バス停すぐ横のカフェで炭酸水を一

/ Troyesへ日帰り旅 その4(終) はコメントを受け付けていません。

Troyesへ日帰り旅 その4(終)

中央屋内市場前から1番バスに乗って、トロワ名物のアウトレットモールへ。 車内は37度くらいあったんじゃなかろうか、乗客全員ゾンビ状態。車中の15分が、永遠のごとく長い。 到着して真っ先に、バス停すぐ横のカフェで炭酸水を一

/ Troyesへ日帰り旅 その4(終) はコメントを受け付けていません。

Troyesへ日帰り旅 その3

博物館を出て、昼食にはまだ早いので、教会を見学することに。 途中の道で見かけたレストランが良さげ、ランチの店はここに決定。半時間後に迫った食事を楽しみにしつつ、50mほど離れたSainte-Madeleine教会へ。 ス

/ Troyesへ日帰り旅 その3 はコメントを受け付けていません。

Troyesへ日帰り旅 その3

博物館を出て、昼食にはまだ早いので、教会を見学することに。 途中の道で見かけたレストランが良さげ、ランチの店はここに決定。半時間後に迫った食事を楽しみにしつつ、50mほど離れたSainte-Madeleine教会へ。 ス

/ Troyesへ日帰り旅 その3 はコメントを受け付けていません。

Troyesへ日帰り旅 その2

トロワ観光で必ず行きたいと思った美術館、Maison de l’Outil et de la Pensée Ouvrière(職人の道具と思想の博物館)。 ずんぐりした迫力のある、コの字型の建物に、手入れの行き届いた中庭

/ Troyesへ日帰り旅 その2 はコメントを受け付けていません。

Troyesへ日帰り旅 その2

トロワ観光で必ず行きたいと思った美術館、Maison de l’Outil et de la Pensée Ouvrière(職人の道具と思想の博物館)。 ずんぐりした迫力のある、コの字型の建物に、手入れの行き届いた中庭

/ Troyesへ日帰り旅 その2 はコメントを受け付けていません。

Troyesへ日帰り旅 その1

先週の木曜日には、友人AさんとTroyes(トロワ)へ日帰り旅行。 パリ東駅からは特急列車で1時間半ほど。ちょうどいい時間に着く電車がなくて、朝7:11発の列車になる。2人とも5時起き。 トロワ駅に着くと、駅の正面口前で

/ 2 Comments

Troyesへ日帰り旅 その1

先週の木曜日には、友人AさんとTroyes(トロワ)へ日帰り旅行。 パリ東駅からは特急列車で1時間半ほど。ちょうどいい時間に着く電車がなくて、朝7:11発の列車になる。2人とも5時起き。 トロワ駅に着くと、駅の正面口前で

/ 2 Comments

Tremblayのブロカント | 2011/08

パリ市内と近郊のブロカントがめっきり減る夏休みなので、年中開催のTremblayのブロカントへ。スタンド数は3割減くらいの感覚で、思ったよりも賑わっていた。 初めて買った、Vichy飴のティン缶。 8月といえば、私のブロ

/ Tremblayのブロカント | 2011/08 はコメントを受け付けていません。

Tremblayのブロカント | 2011/08

パリ市内と近郊のブロカントがめっきり減る夏休みなので、年中開催のTremblayのブロカントへ。スタンド数は3割減くらいの感覚で、思ったよりも賑わっていた。 初めて買った、Vichy飴のティン缶。 8月といえば、私のブロ

/ Tremblayのブロカント | 2011/08 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その12(終)

南フランスの夏休みシリーズ、やっと最終回。 アヴィニヨンTGV駅は、なんか見るたびにワクワクする建物。 駅の構内の、ホーム直通の2階部分に向かってゆるやかに上るスロープ通路。 全長350m、船体をイメージして作られたらし

/ 2 Comments

南仏の町 Barbentane その12(終)

南フランスの夏休みシリーズ、やっと最終回。 アヴィニヨンTGV駅は、なんか見るたびにワクワクする建物。 駅の構内の、ホーム直通の2階部分に向かってゆるやかに上るスロープ通路。 全長350m、船体をイメージして作られたらし

/ 2 Comments

南仏の町 Barbentane その11

南仏での夏休みシリーズ、ブロカント編。 義父宅のダイニングルームのすみに鎮座する、このオブジェ。 昔のコンロ。ガスか石油のどちらのコンロかを訊き忘れた。 このアケビの実みたいな細長い口から炎が出る。 義父たちは花器として

/ 南仏の町 Barbentane その11 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その11

南仏での夏休みシリーズ、ブロカント編。 義父宅のダイニングルームのすみに鎮座する、このオブジェ。 昔のコンロ。ガスか石油のどちらのコンロかを訊き忘れた。 このアケビの実みたいな細長い口から炎が出る。 義父たちは花器として

/ 南仏の町 Barbentane その11 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その10

南仏での夏休みシリーズ、食べ物編。 ふだんの料理担当は義父。 バーベキュー担当も義父。 渡仏当初から大好きなJean Martinのラタトゥイユやナスのソースを、義父たちも好んでよく食べているらしい。こういうグルメ職人系

/ 南仏の町 Barbentane その10 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その10

南仏での夏休みシリーズ、食べ物編。 ふだんの料理担当は義父。 バーベキュー担当も義父。 渡仏当初から大好きなJean Martinのラタトゥイユやナスのソースを、義父たちも好んでよく食べているらしい。こういうグルメ職人系

/ 南仏の町 Barbentane その10 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その9

Barbentaneの町で見つけたもの。 やすらかリタイア通り じゃんじゃん働いたしこれからはエンジョイするジャン村 ある個人宅のガレージ扉に貼られた、道路標識のパロディー。 ジャンさんの退職記念に、同僚が贈ったんだろう

/ 南仏の町 Barbentane その9 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その9

Barbentaneの町で見つけたもの。 やすらかリタイア通り じゃんじゃん働いたしこれからはエンジョイするジャン村 ある個人宅のガレージ扉に貼られた、道路標識のパロディー。 ジャンさんの退職記念に、同僚が贈ったんだろう

/ 南仏の町 Barbentane その9 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その8

タラスコン城の見学の続き。 このイラストの順番どおりに進む。日本語のリーフレットもあって驚いた、タラスコンってわりと有名な観光地だったんだ。 城の屋上。暖炉が巨大なので、その煙突も大きい! 眼下にはローヌ川。遠くに風力発

/ 南仏の町 Barbentane その8 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その8

タラスコン城の見学の続き。 このイラストの順番どおりに進む。日本語のリーフレットもあって驚いた、タラスコンってわりと有名な観光地だったんだ。 城の屋上。暖炉が巨大なので、その煙突も大きい! 眼下にはローヌ川。遠くに風力発

/ 南仏の町 Barbentane その8 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その7

自転車で遠出の2日目。 フリゴレ大修道を経由して、グラヴゾンという町へ。ここはあまり面白くなかったので、写真なし。 その翌日は、義父宅から南西に約15km離れた町、Tarasconへ。 心配していた臀部の筋肉痛(硬いサド

/ 南仏の町 Barbentane その7 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その7

自転車で遠出の2日目。 フリゴレ大修道を経由して、グラヴゾンという町へ。ここはあまり面白くなかったので、写真なし。 その翌日は、義父宅から南西に約15km離れた町、Tarasconへ。 心配していた臀部の筋肉痛(硬いサド

/ 南仏の町 Barbentane その7 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その6

Saint-Michel de Frigolet大修道院からさらに7km先の町、Boulbonへ自転車を走らせる。 田舎の国道を延々と走る。 プロヴァンス地方特有のグレーの岩肌を背景に、リンゴ畑と梨畑が続く。 南フランス

/ 南仏の町 Barbentane その6 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その6

Saint-Michel de Frigolet大修道院からさらに7km先の町、Boulbonへ自転車を走らせる。 田舎の国道を延々と走る。 プロヴァンス地方特有のグレーの岩肌を背景に、リンゴ畑と梨畑が続く。 南フランス

/ 南仏の町 Barbentane その6 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その5

車を持たず、どこに旅しても徒歩での移動を楽しむわれわれ。 長い滞在も都市部なら飽きないのだが、自然だらけの田舎では、少々苦しい時もある。 自転車があれば、遠出できるし運動にもなるしで一石二鳥だ。義父宅ガレージでの保管を快

/ 南仏の町 Barbentane その5 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その5

車を持たず、どこに旅しても徒歩での移動を楽しむわれわれ。 長い滞在も都市部なら飽きないのだが、自然だらけの田舎では、少々苦しい時もある。 自転車があれば、遠出できるし運動にもなるしで一石二鳥だ。義父宅ガレージでの保管を快

/ 南仏の町 Barbentane その5 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その4

散歩の続き、iPhoneで撮影分。 ほぼ毎日会っていたロバ。 赤みがかったグレーの、きれいな毛並み。最後の日には、金網ごしに体をなでさせてくれた。ロバって目が大きいのだなと、間近で見て驚いた! ロバと同じ家に住む、ヤギ2

/ 南仏の町 Barbentane その4 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その4

散歩の続き、iPhoneで撮影分。 ほぼ毎日会っていたロバ。 赤みがかったグレーの、きれいな毛並み。最後の日には、金網ごしに体をなでさせてくれた。ロバって目が大きいのだなと、間近で見て驚いた! ロバと同じ家に住む、ヤギ2

/ 南仏の町 Barbentane その4 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その3

夏休みシリーズ3回目。 町を散策した時の写真をいくつか。 国道沿いの風景。カマルグ名物の白い馬が放し飼い。 坂道を上ると、アングリカ塔が見えてくる。 近くで見ると迫力ある! 雑木林の中に突然、オリーブの木々が現れたりする

/ 南仏の町 Barbentane その3 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その3

夏休みシリーズ3回目。 町を散策した時の写真をいくつか。 国道沿いの風景。カマルグ名物の白い馬が放し飼い。 坂道を上ると、アングリカ塔が見えてくる。 近くで見ると迫力ある! 雑木林の中に突然、オリーブの木々が現れたりする

/ 南仏の町 Barbentane その3 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その2

まだ続きがある、義父宅の間取り。 1階のダイニングルームから外に出ると、テラスに上る階段がある。 強風ミストラルに吹き飛ばされたのか、蝉が1匹、弱々しく階段の端をよじ上っていた。プロヴァンスの蝉は小さくて、全長5cmくら

/ 南仏の町 Barbentane その2 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その2

まだ続きがある、義父宅の間取り。 1階のダイニングルームから外に出ると、テラスに上る階段がある。 強風ミストラルに吹き飛ばされたのか、蝉が1匹、弱々しく階段の端をよじ上っていた。プロヴァンスの蝉は小さくて、全長5cmくら

/ 南仏の町 Barbentane その2 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その1

7月の最終週。 義父と彼の妻が2年前に購入した家で、短い夏休みを過ごす。 夫は引っ越しの手伝いで2度ほど来たことがあるけれど、私は初訪問。 5月に予約したTGVの早割切符は、到着駅がアヴィニヨン「TGV駅」ではなく「中央

/ 南仏の町 Barbentane その1 はコメントを受け付けていません。

南仏の町 Barbentane その1

7月の最終週。 義父と彼の妻が2年前に購入した家で、短い夏休みを過ごす。 夫は引っ越しの手伝いで2度ほど来たことがあるけれど、私は初訪問。 5月に予約したTGVの早割切符は、到着駅がアヴィニヨン「TGV駅」ではなく「中央

/ 南仏の町 Barbentane その1 はコメントを受け付けていません。